-
1 переработка вне таможенной территории
General subject: processing outside the customs territoryУниверсальный русско-английский словарь > переработка вне таможенной территории
-
2 переработка на таможенной территории
General subject: processing in the customs territory, inward processing procedureУниверсальный русско-английский словарь > переработка на таможенной территории
-
3 переработка вне таможенной территории
perfectionnement m passifРусско-французский словарь бизнесмена > переработка вне таможенной территории
-
4 переработка на таможенной территории
perfectionnement m actifРусско-французский словарь бизнесмена > переработка на таможенной территории
-
5 переработка вне таможенной территории
Dictionnaire russe-français universel > переработка вне таможенной территории
-
6 переработка на таможенной территории
Dictionnaire russe-français universel > переработка на таможенной территории
-
7 переработка товара вне таможенной территории
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > переработка товара вне таможенной территории
-
8 переработка товара на таможенной территории
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > переработка товара на таможенной территории
-
9 переработка товаров вне таможенной территории
Русско-казахский экономический словарь > переработка товаров вне таможенной территории
-
10 переработка товаров на таможенной территории
Русско-казахский экономический словарь > переработка товаров на таможенной территории
-
11 переработка
transformation f | retraitement m ( des déchets)- переработка вне таможенной территории
- переработка на таможенной территории -
12 переработка
Veredelung f, Verarbeitung f, Aufarbeitung f- переработка давальческого сырья
- переработка под таможенным контролем
- переработка товара вне таможенной территории
- переработка товара на таможенной территорииНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > переработка
-
13 trasformazione sotto controllo doganale
Italiano-russo Law Dictionary > trasformazione sotto controllo doganale
-
14 customs regime
. совокупность положений (правовых установлений), предусматриваемых Таможенным Кодексом Российской Федерации, определяющих статус товаров и транспортных средств,Перемещаемых Через Таможенную Границу РФ. В соответствии с Т.р. производится перемещение товаров и транспортных средств через таможенную границу РФ, осуществляется пользование и распоряжение этими товарами и транспортными средствами. Лицо вправе в любое время выбрать любой Т.р. либо изменить его на другой, независимо от характера, количества, страны назначения или страны происхождения товара. В случае, если ТК РФ не предусмотрены положения, регулирующие отдельные вопросы применения Т.р., Правительство и Государственный Таможенный Комитет РФ в пределах своей компетенции вправе впредь до принятия соответствующих законодательных актов РФ определять особенности правового регулирования Т.р., а также устанавливать Т.р., не предусмотренные ТК РФ. В целях таможенного регулирования в РФ устанавливаются следующие виды Т.р. товаров и транспортных средств: 1) выпуск для свободного обращения; 2) реимпорт; 3) транзит; 4) таможенный склад; 5) магазин беспошлинной торговли; 6) переработка на таможенной территории; 7) переработка под таможенным контролем; 8)временный ввоз (вывоз); 9) свободная таможенная зона; 10) свободный склад; 11) переработка вне таможенной территории; 12) экспорт; 13) реэкспорт; 14) уничтожение; 15) отказ в пользу государства. . Словарь экономических терминов 1 . -
15 inward processing procedure
Общая лексика: переработка на таможенной территорииУниверсальный англо-русский словарь > inward processing procedure
-
16 processing in the customs territory
Общая лексика: переработка на таможенной территорииУниверсальный англо-русский словарь > processing in the customs territory
-
17 processing outside the customs territory
Общая лексика: переработка вне таможенной территорииУниверсальный англо-русский словарь > processing outside the customs territory
-
18 perfectionnement m actif
Le dictionnaire commercial Français-Russe > perfectionnement m actif
-
19 perfectionnement m passif
Le dictionnaire commercial Français-Russe > perfectionnement m passif
-
20 perfectionnement actif
сущ.бизн. (régime douanier) переработка на таможенной территорииФранцузско-русский универсальный словарь > perfectionnement actif
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПЕРЕРАБОТКА ВНЕ ТАМОЖЕННОЙ ТЕРРИТОРИИ — таможенный режим, при котором товары вывозятся с таможенной территории Российской Федерации для целей проведения операций по переработке товаров в течение установленного срока (срока переработки товаров) с последующим ввозом продуктов переработки … Юридическая энциклопедия
ПЕРЕРАБОТКА НА ТАМОЖЕННОЙ ТЕРРИТОРИИ — таможенный режим, при котором ввезенные товары используются на таможенной территории Российской Федерации в течение установленного срока (срока переработки товаров) для целей проведения операций по переработке товаров с полным условным… … Юридическая энциклопедия
Переработка вне таможенной территории — 1. Переработка вне таможенной территории таможенная процедура, при которой товары таможенного союза вывозятся с таможенной территории таможенного союза с целью совершения операций по переработке вне таможенной территории таможенного союза в… … Официальная терминология
Переработка на таможенной территории — 1. Переработка на таможенной территории таможенная процедура, при которой иностранные товары используются для совершения операций по переработке на таможенной территории таможенного союза в установленные сроки с полным условным освобождением от… … Официальная терминология
ПЕРЕРАБОТКА ВНЕ ТАМОЖЕННОЙ ТЕРРИТОРИИ — таможенный режим, допускающий вывоз товаров с таможенной территории для проведения операций переработки товаров в течение установленного срока (срока действия таможенного режима переработки вне таможенной территории), в том числе с использованием … Таможенное дело. Толковый словарь
ПЕРЕРАБОТКА НА ТАМОЖЕННОЙ ТЕРРИТОРИИ — таможенный режим, допускающий совершение на таможенной территории операций переработки иностранных товаров в течение установленного срока (срока действия таможенного режима переработки товаров на таможенной территории), в том числе с… … Таможенное дело. Толковый словарь
переработка вне таможенной территории — таможенный режим, при котором российские товары вывозятся без применения к ним мер экономической политики и используются вне таможенной территории РФ ({{}}целью их переработки и последующего выпуска продуктов переработки в свободное обращение на… … Большой юридический словарь
переработка на таможенной территории — таможенный режим, при котором иностранные товары используются в установленном порядке для переработки на таможенной территории РФ без применения мер экономической политики и с возвратом сумм ввозных таможенных пошлин и налогов при условии вывоза… … Большой юридический словарь
Переработка на таможенной территории — таможенный режим, при котором ввезенные товары используются на таможенной территории Российской Федерации в течение установленного срока (срока переработки товаров) для целей проведения операций по переработке товаров с полным условным… … Таможенное право. Глоссарий
Переработка вне таможенной территории — таможенный режим, при котором товары вывозятся с таможенной территории Российской Федерации для целей проведения операций по переработке товаров в течение установленного срока (срока переработки товаров) с последующим ввозом продуктов переработки … Таможенное право. Глоссарий
Переработка товаров на таможенной территории — таможенный режим, при котором иностранные товары используются в установленном порядке для переработки на таможенной территории Российской Федерации без применения мер экономической политики и с возвратом сумм ввозных таможенных пошлин и налогов… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия